Завдяки законодавчим змінам охоплення соціального страхування (система пенсійного та медичного страхування працівників) розширилося. Ці зміни почалися поступово в жовтні 2022 року, а з 1 жовтня 2024 року ті, хто працює в компаніях з 51 або більше співробітниками, та відповідають певним критеріям, мають право на реєстрацію в системі пенсійного та медичного страхування працівників.

Аби допомогти розібратися у змісті змін, ми створили детальну багатомовну брошуру на основі інформації від Міністерства охорони здоров’я, праці та соціального забезпечення та Пенсійної служби Японії. Будь ласка, перегляньте.

=========================================
パート・アルバイトの皆さん、年金・医療保険が変わります！

法律改正により、社会保険（厚生年金・健康保険）の適用が拡大しました。この改正は、2022年10月から段階的に施行され、2024年10月１日からは就業員数が51人以上の会社等で働いていて、一定の要件を満たす方は厚生年金・健康保険への加入の対象になります。

詳細については、厚生労働省・日本年金機構の情報を基に作成した多言語資料をご確認ください。