4月18日（木曜日）に、北海道外国人相談センターで、北海道行政書士会（ほっかいどう　ぎょうせいしょしかい）が相談会を開きます。

いつ：3月21日（木曜日）13：00～17：00
どこで：北海道外国人相談センター
　　　　（札幌市中央区北3条西7丁目　道庁別館　12階）
　　　　https://goo.gl/maps/VcgFtimAuAmGeGmC9
相談をする方法：会って話す、電話、オンラインのビデオ電話（Zoom, Skype）、SNS（WeChat, WhatsApp, KakaoTalk, LINE）
いくら：無料［０円］
予約：https://forms.gle/XteNewxwHtrBGGQw8
※予約は必要ないですが、相談会の前に相談の内容を教えてください。

行政書士と次のような内容について相談ができます：
・在留資格（ビザ）の手続き
・永住許可申請（えいじゅうしんせい）
・帰化申請（きかしんせい）〈日本人になること〉
・自動車の登録
・会社設（かいしゃ せつりつ）、営業許可（えいぎょう きょか）
・契約書（けいやくしょ）
・遺言書（ゆいごんしょ）
・土地の活用　　など

相談したい場合は、連絡をお願いします。

行政書士について、もっと知りたい場合は、以下のリンクから色んな言語で見られます。
https://www.gyosei.or.jp/about/language

Free consultation session with a Certified Scrivener on Thursday, April 18th（英語）
Sesión de consulta gratuíta con el Escribano administrativo (jueves 18 de abril)（スペイン語）
4月18日（周四）本中心将举办免费的行政书士咨询会！（中国語・簡体字）
4月18日（週四）本中心將舉辦免費的行政書士諮詢會！（中国語・繁体字）
4월 18일(목) 행정서사와의 무료 상담회를 개최합니다!（韓国語）
Libreng Konsultasyon sa Certified Scrivener sa Abril 18 (Huwebes)!（タガログ語）
Trung tâm sẽ tổ chức buổi tư vấn MIỄN PHÍ với Chuyên gia luật hành chính vào thứ Năm, ngày 18 tháng 04 tới!（ベトナム語）
Konsultasi Gratis dengan Ahli Notaris pada hari Kamis tanggal 18 April（インドネシア語）
ปรึกษาปัญหากับผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ในวันพฤหัสบดีที่ 18 เม.ย. นี้!（タイ語）