公益社団法人 北海道国際交流・協力総合センター

Hokkaido international Exchange and Cooperation Center (HIECC)

北海道 外国人 がいこくじん 相談 そうだん センターHokkaido Foreign Resident Support Center

メールマガジン
日本語
お問い合わせ・お申し込み
  • tel.011-200-9595
  • E-mail.support@hiecc.or.jp
  • 受付時間9:00～12:00 / 13:00～17:00

  • 土日・祝日、12月29日～1月3日はお休みです。

お知らせ

雪による事故から身をまもりましょう！
2023.02.13
お知らせ

 

北海道庁から、冬の北海道へ来る時、注意しること について、お知らせがありました。冬を安全に楽しむために、次の場面では特に注意しましょう。

- 冬道で運転をする時
- 冬道を歩く時
- 冬レジャーを行う時

くわしい内容は、下の資料を確認してください。

Protect yourself from accidents caused by snow!（英語）
请在大雪纷飞的冬季学会保护自己的安全（中国語・簡体字）
請在大雪紛飛的冬季學會保護自己的安全（中国語・繁体字）
눈으로 인한 사고로부터 자신을 지킵시다 !（韓国語）
Protektahan ang ating mga sarili mula sa mga sakuna dahilan ng yelo!（タガログ語）
Bảo vệ bản thân khỏi những sự cố của tuyết（ベトナム語）
ป้องกันตนเองจากอุบัติเหตุจากหิมะกัน!（タイ語）
Защитите себя от несчастных случаев, вызванных снегом!（ロシア語）