食料のご寄付と同じく、日用品などの物資についても、皆さまからのご支援を賜りたく、ご寄付の募集をさせていただきます。

• トイレットペーパー、洗剤、シャンプー、コンディショナー、石鹸
• マスク（不織布製）、消毒液等の衛生用品

上記以外については、ハイエック交流共生部に一度ご相談ください。
（寄贈品の内容によってはお断りする場合もございますので、予めご了承ください）

In addition to food, we would also like to collect contributions of supplies for daily life from the public.

• Toilet paper, laundry detergent, dishwashing liquid, shampoo and conditioner, soap
• Health supplies (surgical masks, disinfectant, diapers, sanitary pads, baby formula etc.)

If you would like to offer items other than those listed above, please contact the HIECC office.
(Please kindly know in advance that we may reject some items.)