• tel.011-200-9595
  • E-mail.support@hiecc.or.jp
  • Reception Hours 9:00~12:00 / 13:00~17:00
  • We are closed on Saturdays, Sundays, national holidays, and New Year holidays.

What's New

  • HOME
  • What's New
  • Did You Know? Missile Alerts and What to Do When You Receive One
Did You Know? Missile Alerts and What to Do When You Receive One
2023.08.25
Announcement

 

If there is a possibility of a ballistic missile flying into Japanese territory, emergency information will be issued via alerts. Using the information provided on the Civil Protection Portal Site, our center has created a pamphlet covering topics such as: ➊ What is a missile alert? ❷ How can I confirm the details of a missile alert? ❸ What should I do if an alert actually comes?

If you have questions regarding ballistic missiles in Japan, please contact us any time.

====================================
¿Usted sabía? A cerca de la alerta de misil y las acciones a tomar.

Si existe la posibilidad de que un misil balístico vuele hacia territorio o aguas japonesas, se enviará información de emergencia a través del J-Alert. Hemos elaborado un folleto a cerca de ➊Qué es la alerta de misíl, ❷ Cómo ver el contenido de la alerta y ❸Qué hacer en caso de que suene la alerta, en base a la información del Portal de Protección Civil. Por favor utilícelo como guía.

Si tiene alguna duda a cerca del misil, puede contactarnos.