Thông báo

Vào ngày 30 tháng 11 (thứ Bảy), “Buổi tư vấn di động có sự tham vấn của các Chuyên gia” sẽ được tổ chức tại Shimukappu. Nội dung chi tiết như dưới đây.

◇Buổi tư vấn di động tại Shimukappu◇

Thời gian: 10:30～14:00, thứ Bảy ngày 30 tháng 11 năm 2024
Địa điểm: Hội trường đa năng trung tâm cộng đồng Tomamu ( Tiếng Nhật: トマム コミュニテイセンター 多目的ホール)
https://maps.app.goo.gl/UYMW9nj1SYtPZjJb8

Chuyên gia: Chuyên gia luật hành chính, nhân viên Cục Quản lý lưu trú và Xuất nhập cảnh Sapporo
Ngôn ngữ:Tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung (các ngôn ngữ khác có thông dịch qua điện thoại)
Phí tham gia: MIỄN PHÍ
Đặt lịch tại đây:https://forms.gle/kCoWUwdN9UPDBqPv5
*Nếu bạn muốn tư vấn với nhân viên Cục Quản lý lưu trú và Xuất nhập cảnh Sapporo, vui lòng đặt lịch trước thứ Tư, ngày 27 tháng 11.

Đưa đón: 10:00 khởi hành từ Tòa thị chính Shimukappu (chuyến đi), 14:00 khởi hành từ Trung tâm Cộng đồng Tomamu (chuyến về)
*Nếu bạn muốn đi xe, vui lòng liên hệ với Phòng Kế hoạch Thương mại Làng Shimukappu qua email đến thứ Năm ngày 28 tháng 11.
Địa chỉ email: kikaku@vill.shimukappu.lg.jp

Nội dung có thể tư vấn:
1) Tư vấn viên của Trung tâm: Giải đáp về các vấn đề như bảo hiểm y tế, lương hưu, bằng lái xe, vấn đề về lao động, v.v…
2) Nhân viên Cục Quản lý lưu trú và Xuất nhập cảnh Sapporo: Giải đáp các vấn đề về tư cách lưu trú (visa), cho phép tái nhập cảnh, thủ tục đăng ký vĩnh trú, v.v…
3) Chuyên gia luật hành chính:Giải đáp các vấn đề tư cách lưu trú (visa), nhập tịch, các loại hợp đồng, di chúc, đăng ký xe, bất động sản, v.v…

Chúng tôi rất mong đợi sự tham gia của bạn