คู่มือการใช้ชีวิต

【การใช้ชีวิตประจำวัน】
　・เสียงสนทนาที่มีระดับเสียงดัง, เสียงเดินของเด็ก, เสียงร้องของสัตว์เลี้ยง, เสียงดังของโทรทัศน์และดนตรี, เสียงเครื่องดูดฝุ่นและเครื่องซักผ้าในยามวิกาลหรือเวลาเช้ามืดต่างๆ ถือเป็นเสียงดังที่อาจทำให้เกิดปัญหากับเพื่อนบ้าน
　・มีองค์กรที่เรียกว่า "สมาคมเพื่อนบ้าน" และ "สมาคมปกครองตนเอง" ซึ่งมีวัตถุประสงค์ที่จะส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างผู้อยู่อาศัยร่วมกัน

　■บริการสาธารณะ
　・จำเป็นต้องยื่นเรื่องตามขั้นตอนต่างๆ เช่น การขอเปลี่ยนแปลงที่อยู่ และการสมัครใช้หรือยกเลิกการใช้ไฟฟ้า, แก๊ส, น้ำประปา, โทรศัพท์ ฯลฯ ดังนั้นกรุณาตรวจสอบที่โฮมเพจต่างๆ ต่อไปนี้

＜หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง＞
　●ช่องทางสอบถามและการยื่นเรื่อง
　（น้ำประปา）
　　・รายชื่อเทศบาลนครและเทศบาลเมือง（หลายภาษา）
　　　 /soudan/guide/shichoson.xls
　（ไฟฟ้า）
　　 ・บริษัท Hokkaido Electric Power（ภาษาญี่ปุ่น/ภาษาอังกฤษ）
　　　 http://www.hepco.co.jp/
　（แก๊ส）
　　 ・บริษัท Hokkaido Gas（ภาษาญี่ปุ่น/ภาษาอังกฤษ）
　　　http://www.hokkaido-gas.co.jp/
　（ไปรษณีย์）
　　・บริษัท Japan Post （ภาษาญี่ปุ่น/ภาษาอังกฤษ
　　　http://www.post.japanpost.jp/top.html
　（ทางรถไฟ）
　　・JR ฮอกไกโด（หลายภาษา）
　　　http://www.jrhokkaido.co.jp/
　（โทรศัพท์/อินเทอร์เน็ต）
　　・NTT EAST JAPAN สาขาฮอกไกโด（ภาษาญี่ปุ่น）
　　　https://www.ntt-east.co.jp/hokkaido/

　■การเคหะ
　・กรณีที่เช่าที่อยู่อาศัยในญี่ปุ่น จะต้องดำเนินการต่างๆ มากมาย ดังนั้น กรุณาตรวจสอบจากโฮมเพจต่อไปนี้

＜หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง＞
　●รายละเอียดของระบบและการยื่นเรื่อง
　・สมาคมอสังหาริมทรัพย์ทั่วญี่ปุ่น (องค์กร) "หนังสือคู่มือการหาห้องพัก"（หลายภาษา）
　　http://www.zenkoku-fudousan.or.jp/guidebook/
　・"หนังสือคู่มือสำหรับผู้เช่าห้องพัก" สมาคมธุรกิจที่ดินและสิ่งปลูกสร้างทั่วญี่ปุ่น (มหาชน)（หลายภาษา）
　　https://www.zentaku.or.jp/useful/guidebook/

　 ■ขยะ
　・การแยกและเก็บขยะจะแตกต่างกันไปตามพื้นที่ กรุณาตรวจสอบกับเทศบาล และปฏิบัติตามกฎในการนำขยะออกมาทิ้ง

＜หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง＞
　●ช่องทางสอบถามและการยื่นเรื่อง
　・รายชื่อเทศบาลนครและเทศบาลเมือง（หลายภาษา）
　　/soudan/guide/shichoson.xls

　■วิถีชีวิตผู้บริโภค
　・รับให้คำปรึกษาเกี่ยวกับวิถีชีวิตผู้บริโภค เช่น ความปลอดภัยของสินค้า และปัญหาการทำสัญญา เช่น การใช้วิธีการค้าแบบหลอกลวงและการเรียกเก็บเงินอย่างไม่เป็นธรรม เป็นต้น

＜หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง＞
　●ช่องทางสอบถามและการยื่นเรื่อง
　・ศูนย์วิถีชีวิตผู้บริโภคในฮอกไกโด（ภาษาญี่ปุ่น）
　　http://www.do-syouhi-c.jp/

　■DV
　・และหน่วยงานต่อไปนี้จะรับให้คำปรึกษาเกี่ยวกับความรุนแรงภายในครอบครัว ฯลฯ

＜หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง＞
　●ช่องทางสอบถามและการยื่นเรื่อง
　・ศูนย์ช่วยเหลือและให้คำปรึกษาสตรี/ศูนย์ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการใช้ความรุนแรงของคู่สมรส（ภาษาญี่ปุ่น）
　　 http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/jsc/
　・ศูนย์ให้คำปรึกษาของกองบัญชาการตำรวจเมืองฮอกไกโด（ภาษาญี่ปุ่น）
　　 https://www.police.pref.hokkaido.lg.jp/consult/soudan/soudan.html
　　TEL:＃9110
　・สายด่วนสิทธิมนุษยชนของสตรี กระทรวงยุติธรรม（ภาษาญี่ปุ่น）
　　http://www.moj.go.jp/JINKEN/jinken108.html
　　TEL:0570-070-810（ภาษาญี่ปุ่น）
　・สายด่วนโยริโซอิ（หลายภาษา）
　　http://279338.jp/yorisoi/
　　TEL:0120-279-338