คู่มือการใช้ชีวิต

【งาน (แรงงาน/การจ้างงาน)】
　■ให้คำปรึกษาด้านการหางาน
　・ในการทำงานที่ญี่ปุ่น จำเป็นจะต้องมีใบรับรองสถานภาพการพำนักที่สามารถทำงานได้ กรณีที่ทำงานนอกเหนือไปจากกิจกรรมที่ถูกกำหนดไว้ในใบรับรองสถานภาพการพำนัก จำเป็นจะต้องได้รับ "ใบอนุญาตกิจกรรมนอกเหนือจากข้อกำหนดในใบรับรอง" จากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองส่วนภูมิภาค ฯลฯ
　・สามารถรับคำปรึกษาด้านการหางานและแนะนำงานได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายจาก "สำนักงานจัดหางาน (เฮลโลเวิร์ก (HelloWork))" ซึ่งเป็นหน่วยงานราชการ มีเฮลโลเวิร์กบางแห่งที่มีล่ามแปลภาษาประจำการอยู่ด้วย กรุณาตรวจสอบล่วงหน้าทางโทรศัพท์

＜หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง＞
　●ช่องทางสอบถามและการยื่นเรื่อง
　（ใบอนุญาตกิจกรรมนอกเหนือจากข้อกำหนดในใบรับรอง）
　　・สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและควบคุมการพำนักอาศัยซัปโปโร (ภาษาญี่ปุ่น/ภาษาอังกฤษ) และสาขาย่อย
　　　http:// www.immi-moj.go.jp/soshiki/kikou/sapporo.html
　　　TEL：011-261-7502（ตัวแทน）
　　・ศูนย์บริการงานตรวจคนเข้าเมืองและควบคุมการพำนักอาศัย (Immigration Services Agency) กระทรวงยุติธรรม （หลายภาษา）
　　　http://www.immi-moj.go.jp/index.html
　　・ศูนย์ข้อมูลรวมของผู้อาศัยชาวต่างชาติ กระทรวงยุติธรรม（หลายภาษา）
　　　TEL：0570-013904、03-5796-7112
　 　（ให้คำปรึกษาด้านการหางาน）
　　・สำนักงานแรงงานฮอกไกโด กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ（ภาษาญี่ปุ่น）
　　　https://jsite.mhlw.go.jp/hokkaido-roudoukyoku/hourei_seido_tetsuzuki/shokugyou_shoukai/hourei_seido/gaikokuzin.htm
　　・สำนักงานจัดหางาน (เฮลโลเวิร์ก (HelloWork))
　　　https://www.mhlw.go.jp/kouseiroudoushou/shozaiannai/roudoukyoku/hokkaidou/ kantoku0202.html
　　　มีล่ามแปลภาษาอังกฤษ จีน และเกาหลีประจำการอยู่ที่ "มุมบริการสำหรับการจ้างงานชาวต่างชาติ" ในเฮลโลเวิร์กพลาซ่าซัปโปโร
　　　TEL：011-200-9923

　■ให้คำปรึกษาด้านแรงงาน
　・กรณีที่ได้รับบาดเจ็บ, เจ็บป่วย, ประสบภัยระหว่างเดินทางไปทำงานต่างๆ ประกันชดเชยการประสบภัยของแรงงานที่มีการจ่ายผลประโยชน์ทดแทนและประกันการจ้างงานที่มีการจ่ายเงินชดเชยว่างงาน จะมีผลบังคับใช้กับบุคคลที่มีสัญชาติต่างประเทศด้วย
　・กรุณาติดต่อไปยังฝ่ายงานรับผิดชอบด้านแรงงานของเทศบาลหรือจังหวัดนั้นๆ หรือสำนักงานกำกับและตรวจสอบมาตรฐานแรงงานที่ใกล้ที่สุด สำหรับปัญหาการไม่จ่ายค่าจ้างและการเลิกจ้าง, การกลั่นแกล้ง และปัญหาเกี่ยวกับเวลาการทำงาน

＜หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง＞
　●ช่องทางสอบถามและการยื่นเรื่อง
　　・สำนักงานแรงงานฮอกไกโด กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ（ภาษาญี่ปุ่น）
　　　（สำนักงานกำกับและตรวจสอบมาตรฐานแรงงาน）
　 　　　https://www.mhlw.go.jp/kouseiroudoushou/shozaiannai/roudoukyoku/hokkaidou/ （มุมให้คำปรึกษาแรงงานต่างชาติ）
　　 　　https://jsite.mhlw.go.jp/hokkaido-roudoukyoku/madoguchi_annai/soudan04.html
　　　　 กองการกำกับและตรวจสอบมาตรฐานแรงงาน สำนักงานแรงงานฮอกไกโด มีล่ามแปลภาษาเวียดนาม และในสำนักงานที่ฮาโกดาเตะและคุชิโระจะมีล่ามแปลภาษาจีนประจำการอยู่
　　・กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ（หลายภาษา）
　　　สายด่วนรับปรึกษาข้อกำหนดแรงงานและเบอร์ติดต่อให้คำปรึกษาสำหรับแรงงานต่างชาติ (หลายภาษา)
　　　https://www.check-roudou.mhlw.go.jp/soudan/foreigner.html
　　・กองบริหารจัดการแรงงานและการจ้างงาน ฝ่ายเศรษฐกิจฮอกไกโด（ภาษาญี่ปุ่น）
　　　http://www.pref.hokkaido.lg.jp/kz/rkr/rsf/soudan/soudansaki/zennpann.htm