คู่มือการใช้ชีวิต

【การศึกษา】
　■ระบบการศึกษา
　・การศึกษาในระดับชั้นประถมศึกษา 6 ปี และมัธยมศึกษาตอนต้น 3 ปีในญี่ปุ่นถือเป็นการศึกษาภาคบังคับ ซึ่งเด็กที่มีอายุระหว่าง 6-15 ปีที่มีสัญชาติต่างประเทศก็เข้าเรียนได้เช่นเดียวกับคนญี่ปุ่น เมื่อทำการสมัครกับคณะกรรมการการศึกษาของเทศบาล
　・ปีการศึกษาจะเริ่มที่เดือนเมษายนและสิ้นสุดที่เดือนมีนาคม และมีวันหยุดปิดภาคเรียนฤดูหนาวและฤดูร้อนเป็นช่วงปิดเทอมระยะยาว
　・การเรียนการสอนในระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนต้นของโรงเรียนเทศบาลนั้นจะใช้ภาษาญี่ปุ่นทั้งหมดและไม่เสียค่าเทอม แต่มีภาระต้องจ่ายค่าอาหารกลางวันและค่าอุปกรณ์การเรียน　อีกทั้งกรณีที่จะเรียนต่อในระดับมัธยมศึกษาตอนปลายหลังจากที่จบชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นแล้ว หรือเรียนต่อมหาวิทยาลัยหลังจากที่จบมัธยมศึกษาตอนปลายแล้ว จะต้องผ่านการสอบคัดเลือกเข้าศึกษาต่อเท่านั้น
　・สำหรับโรงเรียนนอกเหนือจากโรงเรียนรัฐบาลที่บริหารงานโดยเทศบาลหรือจังหวัดแล้ว ยังมีโรงเรียนแห่งชาติและโรงเรียนเอกชนที่บริหารงานโดยประเทศญี่ปุ่นหรือนิติบุคคลของโรงเรียน ซึ่งจะมีวิธีการเข้าเรียนและค่าใช้จ่ายแตกต่างกันออกไป
　・กรุณาสอบถามไปยังคณะกรรมการการศึกษาสำหรับโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนต้นของรัฐ และกรุณาสอบถามไปยังโรงเรียนที่ตั้งใจจะเข้าเรียนสำหรับโรงเรียนแห่งชาติ โรงเรียนเอกชนระดับประถมศึกษา มัธยมศึกษาตอนต้น และมัธยมศึกษาตอนปลาย
　・ที่เมืองซัปโปโรและนิเซโกะมีโรงเรียนนานาชาติซึ่งจะทำการเรียนการสอนเป็นภาษาอังกฤษให้แก่เด็กต่างชาติที่มีปัญหาด้านภาษา ฯลฯ และยากต่อการเข้าเรียนในโรงเรียนญี่ปุ่น
　・ญี่ปุ่นมีระบบช่วยเหลือให้เข้าเรียนและระบบทุนการศึกษาสำหรับเด็กในครอบครัวที่มีความลำบากในการเข้ารับการศึกษาในโรงเรียนเนื่องจากเหตุผลทางเศรษฐกิจ และมีระบบทุนการศึกษาสำหรับนักเรียนแลกเปลี่ยนด้วย

＜หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง＞

　●ช่องทางสอบถามและการยื่นเรื่อง
　　〇โรงเรียนรัฐบาล
　　・รายชื่อเทศบาลนครและเทศบาลเมือง（หลายภาษา）
　　　/soudan/guide/shichoson.xls
　　・รายชื่อคณะกรรมการการศึกษาของเทศบาล（ภาษาญี่ปุ่น）
　　　http://www.dokyoi.pref.hokkaido.lg.jp/hk/ksk/R1.6shityousonkyoui.pdf
　　・คณะกรรมการการศึกษาของฮอกไกโด รายชื่อโรงเรียนในฮอกไกโด（ภาษาญี่ปุ่น）
　　　http://www.dokyoi.pref.hokkaido.lg.jp/hk/ksk/chosa/gakkou-i/gakkou-i.htm
　　〇โรงเรียนเอกชน
　　・กองกิจการการศึกษาในฮอกไกโด（ภาษาญี่ปุ่น）
　 　　http://www.pref.hokkaido.lg.jp/sm/gkj/index.htm
　　〇โรงเรียนชาวต่างชาติ
　　・โรงเรียนนานาชาติในฮอกไกโด（ภาษาอังกฤษ）
　　　http://home.his.ac.jp/

　■ให้คำปรึกษาด้านการศึกษา
　・มีระบบให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์ตลอด 24 ชั่วโมงให้แก่ผู้ปกครองและเด็กที่มีปัญหาด้านการถูกกลั่นแกล้ง และไม่ไปโรงเรียน ฯลฯ

＜หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง＞
　●ช่องทางสอบถามและการยื่นเรื่อง
　・ศูนย์ช่วยเหลือให้คำปรึกษาสำหรับเด็ก สำนักการศึกษาฮอกไกโด（ภาษาญี่ปุ่น
　　http://www.dokyoi.pref.hokkaido.lg.jp/hk/ssa/ijimedenwasoudan.htm
　　TEL：0120-3882-56（โทรฟรี）