【Транспорт / Водительские права】
■Транспортная система
・На Хоккайдо существуют следующие виды общественного транспорта – автобусы, поезда, такси и др.
＜Контактные данные＞
●По порядку оформления и вопросам
（Информация о движении общественного транспорта）
・Информация о безопасности путешествия по Хоккайдо（японский и английский языки）
http://safety-travel.jp/other/
■Дорожное движение
・Для пешеходов предусмотрено праводорожное движение, а для автомобилей, велосипедов, мотоциклов и др. видов транспорта – леводорожное.
・Управление транспортом в состоянии алкогольного опьянения запрещено. Наказание также применяется к пассажирам водителя, находящегося в состоянии алкогольного опьянения, те, кто позволил водителю употребить алкогольные напитки и даже магазины.
・Для иностранных водителей мы предоставляем базовую информацию о безопасности дорожного движения на иностранных языках “Drive Hokkaido” на сайте Губернаторства Хоккайдо.
＜Контактные данные＞
●Детали относительно системы и процедур
・Отдел жизнеобеспечения населения Хоккайдо департамента экологии и быта населения Хоккайдо губернаторства Хоккайдо «Drive Hokkaido»（мультиязычный）
http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/dms/saftydrive/index.htm
■Автомобили
〇Водительские права
・Для управления автотранспортом в Японии, необходимо иметь один из видов удостоверений, представленных ниже:
Международные водительские права, выданные государственными органами стран, подписавших Женевскую Конвенцию
Иностранные водительские права, выданные в Германии, Швейцарии, Франции, Бельгии, Монако, Эстонии и Тайване.
Необходим перевод на японский язык, выполненный Посольством или Консульством Вашей страны, либо Автомобильной Федерацией Японии (JAF).
・В случае, если Вы сдадите экзамен по вождению в Японии, можно будет заменить Ваши нынешние водителськие права на японские.
・Срок действия международных и иностранных водительских прав – 1 год.
＜Контактные данные＞
●Детали относительно системы и процедур
・Автомобильная Федерация Японии(JAF)（японский и английский языки)
http://www.jaf.or.jp/inter/manual/index.htm
Продажа «Правил дорожного движения» (для ознакомления, не для получения водительских прав)（мультиязычный）
●По порядку оформления и вопросам
・Министерство иностранных дел, список иностранных дипломатических миссий в Японии（английский и язык страны дипломатической миссии）
https://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/over/multi.html
・Консульства и представительства на Хоккайдо（японский, английский и язык страны дипломатической миссии）
/soudan/guide/koukan.xls
・Хоккайдская префектуральная полиция «Руководство по различным процедурам получения водительских прав»（японский язык）
http://www.police.pref.hokkaido.lg.jp/guide/menkyo/menkyo-menu.html
〇Владение автотранспортом
・При покупке или передаче автомобиля необходимо осуществить процедуру регистрации и получить «Лицензию на гараж» в отделении сертификации мест хранения автомобилей ближайшего полицейского участка.
・Владельцу автомобиля необходимо будет уплатить транспортный налог. В случае, если не будет сертификата, удостоверяющего уплату транспортного налога, продажа или техосмотр не будут пройдены, а эксплуатация автомобиля станет невозможной.
・В автострахование входит «Страховое возмещение ущерба, причиненного автотранспорту (обязательное стархование автогражданской ответственности)» и дополнительное страхование.
＜Контактные данные＞
●Детали относительно системы и процедур
・Список полицейских участков, Хоккайдская префектуральная полиция
http://www.police.pref.hokkaido.lg.jp/intro/syozai/syozai.html（японский язык）
http://www.police.pref.hokkaido.lg.jp/foreign/01_english/english-1-4.html（английский язык）
■Транспортные происшествия
・Немедленно прекратите движение и переместите автомобиль в безопасное место (обочина и др.)
・В случае, если Вы получили травму, звоните в 119 и вызывайте скорую.
・Позвоните по номеру 110 и вызовите полицию, сообщите о дорожно-транспортном происшествии и назовите место (для оформления автостраховки требуется свидетельство о ДТП).
・Также проводятся бесплатные юридические консультации по вопросам ДТП.
＜Контактные данные＞
●По порядку оформления и вопросам
・Хоккайдская префектуральная полиция（мультиязычный）
http://www.police.pref.hokkaido.lg.jp/foreign/foreign.html
・Автомобильная Федерация Японии(JAF)（английский язык)
http://www.jaf.or.jp/e/list/hokkaido.htm（Дорожная служба）
・Консультационный центр по вопросам ДТП Японской Федерации ассоциации адвокатов（японский язык）
https://n-tacc.or.jp/list/Hokkaido