【Благосостояние / Уход / Охрана жизни】
■Социальное пособие на ребенка
・Это государственная система выплаты пособия опекунам ребёнка, до его окончания средней школы
・Выплаты на детей, находящихся на иждивении - система выплаты семьям с одним родителем.
・Кроме того, существуют специальные пособия – пособия на особенных детей, находящихся на иждивении, социальные выплаты на детей-инвалидов, а также система поддержки, направленная на возмещение медицинских расходов для пациентов с тяжелыми отклонениями в здоровье и др.
■Страхование по уходу
・Это система направлена на оказание поддержки возрастному населению, а также тем, кто нуждается в особенном уходе. Граждане от сорока лет и страше, включая иностранных граждан, имеют право на получение услуг данной системы. Страхование услуг по уходу предоставляется лицам, в отношении которых признана необходимость ухода и составляет 10 % от расходов.
■Социальное пособие на людей с ограниченными возможностями
・Людям с физическими, умственными или психическими отклонениями выдается книжка об инвалидности, а также они могут получить финансовую поддержку на возмещение медицинских расходов, либо налоговые льготы или скидки на транспортные расходы.
■Охрана жизни
・Это система поддержки независимости семей, оказавшихся в затруднительном положении по причине болезни или травмы. Постоянно проживающие в Японии семьи, при соблюдении необходимых требований, также могут получить данный вид материальной поддержки.
＜Контактные данные＞
●По порядку оформления и вопросам
（социальное пособие на ребенка, страхование по уходу, социальное пособие на людей с ограниченными возможностями）
・Список администраций и муниципалитетов（мультиязычный）
/soudan/guide/shichoson.xls
（охрана жизни）
・Отдел социального обеспечения и поддержки населения департамента здравоохранения и социального обеспечения губернаторства Хоккайдо（японский язык）
http://www.pref.hokkaido.lg.jp/hf/feg/hog/hogoanai2.htm
Город: Управление муниципального благосостояния
Город, деревня: Муниципальное управление или Отдел социального обеспечения субпрефектурных бюро Хоккайдо
（региональная благотворительная деятельность）
・Совет социального обеспечения Хоккайдо, Муниципальные советы социального обеспечения（японский язык）
http://www.dosyakyo.or.jp/chiiki_seikatsushien/window.html