Mga Anunsyo

Sa ika- 10 ng Nobyembre (Linggo) ang Hokkaido Foreign Resident Support Center ay magsasagawa ng Seminar para sa mga Banyagang residente at Libreng Konsultasyon (Propesyonal na Konsultasyon) para sa mga banyagang naninirahan sa Urakawa. Ang Detalye ay nakasaad sa ibaba.

◇Seminar para sa mga banyagang residente◇

Paksa:Impormasyon ukol sa Payak na Kaalaman sa Pensyon ng Japan
Petsa at oras: Nobyembre 10, 2024 (Linggo) 10:00 ~ 11:00
Place: Urakawa Cultural Center, Mini-Theater (Odori 3-chome No.52, Urakawa Town)
https://maps.app.goo.gl/cTjASqz7JfhdzWb38

Tagapagsalita: Samahan ng mga Social Insurance at Labor Consultant sa Hokkaido
Mga Wikang Magagamit: Hapon, Hindi (Aktwal na interpretasyon)
Bayad: Libre
Reserbasyon: https://forms.gle/21jSwerPh6gqDaNr6

Nilalaman:
・Ano ang Pensyon? Buod ng Pampublikong Pensyon ng Japan
・Mga magandang bagay o merit sa pagpasok sa Pensyon
・Mga impormasyon ukol sa pension na makakatulong sa mga banyagang residente

◇Libreng Konsultasyon sa Urakawa◇

Petsa at oras:Nobyembre 10, 2024 (Linggo) 11:30 ~ 3:30
Place: Urakawa Cultural Center, Mini-Theater (Odori 3-chome No.52, Urakawa Town)
https://maps.app.goo.gl/cTjASqz7JfhdzWb38

Mga Propesyonal na Maaaring Konsultahin: Certified Scrivener, mga opisyales ng Sapporo Regional Immigration Bureau
Mga Wikang Magagamit: Hapon, Ingles, Hindi (Ibang wika sa pamamagitan ng interpretasyon sa telepono)
Bayad: Libre
Reserbasyon: https://forms.gle/21jSwerPh6gqDaNr6
*Para sa mga may nais na kumunsulta sa opisyales ng Imigrasyon, mangyaring magpareserba hanggang Nobyembre 6 (Miyerkules).

Mga Usaping Maaaring Ikonsulta:
1) Tauhan ng Support Center: health insurance, pensyon, lisensya sa pagmamaneho, mga problema sa trabaho at marami pang iba.
2) Mga Opisyales ng Imigrasyon:para sa mga katanungan tungkol sa bisa o residence status, permiso ng muling pagpasok o re-entry permits, permanenteng paninirahan o permanent residency, atbp.
3) Certified Scrivener: mga katanungan tungkol sa bisa o residence status, naturalisasyon o pagkuha ng Japanese citizenship, kontrata, huling habilin, pagpaparehistro ng sasakyan, iba’t- ibang paggamit ng lupain, atbp.

Amin pong inaasahan ang inyong partisipasyon.