Mga Anunsyo

Sa darating na ika-30 ng Nobyembre, ang Hokkaido Foreign Resident Support Center ay magsasagawa nang libreng seminar at Libreng Sesyon ng Konsultasyon (Propesyonal na Konsultasyon) para sa mga dayuhang residente na naninirahan sa Shimukappu. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring tingnan ang detalye na nasa ibaba.

◇Libreng Konsultasyon sa Shimukappu◇

Petsa at oras:Ika-30 ng Nobyembe 2024 (Sabado) 10:30 tanghali – 2:00 ng hapon
Place: Tomamu Community Center Multi-purpose Hall
https://maps.app.goo.gl/UYMW9nj1SYtPZjJb8

Mga Propesyonal na Maaaring Konsultahin: Certified Scrivener, mga opisyales ng Sapporo Regional Immigration Bureau
Mga Wikang Magagamit: Nihonggo, Ingles, Tsina (Ibang wika sa pamamagitan ng interpretasyon sa telepono)
Bayad: Libre
Reserbasyon: https://forms.gle/kCoWUwdN9UPDBqPv5
*Para sa mga may nais kumunsulta sa opisyal ng Imigrasyon, mangyaring magpareserba hanggang Nobyembre 27 (Miyerkules)

Libreng transportasyon: 10:00 Istasyon ng Shimukappu Village Hall (Patungo), 14:00 Istasyon ng Tomamu Community Center (Pauwi)
*Sa mga may nais sumakay sa libreng transportasyon, mangyaring mag email po sa Shimukappu Village Planning and Commerce Section hanggang Nobyembre 28 (Huwebes)
E-mail Address: kikaku@vill.shimukappu.lg.jp

Mga Usaping Maaaring Ikonsulta:
1) Tauhan ng Support Center: health insurance, pensyon, lisensya sa pagmamaneho, mga problema sa trabaho at marami pang iba.
2) Mga Opisyales ng Imigrasyon:para sa mga katanungan tungkol sa bisa o residence status, permiso ng muling pagpasok o re-entry permits, permanenteng paninirahan o permanent residency, atbp.
3) Certified Scrivener: mga katanungan tungkol sa bisa o residence status, naturalisasyon o pagkuha ng Japanese citizenship, kontrata, huling habilin, pagpaparehistro ng sasakyan, iba’t- ibang paggamit ng lupain, atbp.

Amin pong inaasahan ang inyong partisipasyon.