【က်န္းမာေရးအာမခံ၊ ေဆးကုသေရး၊ ေဆး႐ုံ】
■က်န္းမာေရးအာမခံ
・ဂ်ပန္တြင္ ေရာဂါႏွင့္ ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့သည့္အခါ ေဆးကုသမႈစရိတ္ကို ေပးေဆာင္ေပးသည့္ ျပည္သူ႔ေဆးကုသေရးအာမခံ ရွိပါသည္။
・ေဆးကုသေရးအာမခံတြင္ ကုမၸဏီစသည္၌ အလုပ္လုပ္ေနေသာ ပုဂၢိဳလ္မွာ အဖြဲ႕ဝင္သည့္ "က်န္းမာေရးအာမခံ" ႏွင့္ ကုမၸဏီဝန္ထမ္းမဟုတ္ေသာ ပုဂၢိဳလ္မ်ားအတြက္ "အမ်ိဳးသားက်န္းမာေရးအာမခံ" စသည္မ်ားရွိၿပီး၊ သတ္မွတ္ထားသည့္ အာမခံေၾကးကို ေပးေဆာင္ကာ ေဆးရုံတက္ခ်ိန္တြင္ က်န္းမာေရးအာမခံေထာက္ခံစာကို တင္ျပပါက ကုန္က်မည့္ ေဆးကုသေရးစရိတ္၏ ၃၀ရာခိုင္ႏႈန္းေအာက္သာ ေပးေဆာင္ရပါမည္။
・ထို႔ျပင္ ေဆးဘက္ဆိုင္ရာအဖြဲ႕အစည္းတြင္ ေပးေခ်ခဲ့သည့္ပမာဏမွာ တစ္လစာျဖစ္ျပီး သတ္မွတ္ထားေသာပမာဏကို ေက်ာ္လြန္ခဲ့ပါက "အကုန္အက်မ်ားေသာေဆးဝါးကုသမႈစရိတ္" ေထာက္ပံ့စရိတ္ လက္ခံရရွိႏိုင္ပါသည္။
■ေဆး႐ုံ
・ပန္တြင္ ပစၥည္းကိရိယာ အျပည့္အစုံထားရွိထားသည့္ အေထြေထြေဆးရုံၾကီးႏွင့္ ပုံမွန္ျဖစ္ေနက် ေရာဂါႏွင့္ ဒဏ္ရာ ကုသျခင္းကို ေဆာင္ရြက္ေပးသည့္ ေဆးကုသေရးစင္တာ ႏွင့္ ေဆးခန္းမ်ား ရွိပါသည္။
・ေဆးရုံအမ်ားစုသည္ ႀကိဳတင္ဘိုကင္တင္ျခင္းစနစ္မဟုတ္ဘဲ အရင္ဦးဆုံးလာသည့္လူနာကို အရင္ဦးဆုံး ၾကည့္ရႈ၍ ကုသေပးျခင္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အခ်ိန္ၾကာၾကာေစာင့္ရသည့္ အခါမ်ိဳးလည္းရွိပါသည္။
■ညနာရီနှင့်အားလပ်ရက်များအတွင်းအရေးပေါ်ရှေး ဦး သူနာပြု
・ညအခ်ိန္ႏွင့္ ပိတ္ရက္တြင္ ရုတ္တရက္ ေရာဂါျဖစ္ျခင္း၊ မထင္မွတ္ပဲ ဒဏ္ရာရရွိခ်ိန္တြင္ ပိတ္ရက္ညအခ်ိန္အေရးေပၚကုသေရးစင္တာ ႏွင့္ ေဒသဆိုင္ရာအေရးေပၚတာဝန္က်ဆရာဝန္စသည္တို႔တြင္ ေရွးဦးသူနာျပဳနည္းႏွင့္ ေဆးဝါးကုသမႈကို လက္ခံရရွိႏိုင္သည္။ ၿမိဳ႕၊ ၿမိဳ႕နယ္၊ ေက်းရြာရုံး၏ ျပည္သူႏွင့္ဆက္စပ္ေသာ မဂၢဇင္းႏွင့္ ပင္မစာမ်က္ႏွာ စသည္တို႔တြင္ ၾကည့္ရႈစစ္ေဆးေပးပါ။
＜ဆက္စပ္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား＞
●လုပ္ထံုးလုပ္နည္း၊ စံုစမ္းေမးျမန္းရန္ေကာင္တာ
（အမ်ိဳးသားက်န္းမာေရးအာမခံ အဖြဲ႕ဝင္ျခင္း, ေဆးရုံသတင္းအခ်က္အလက္, ညနာရီနှင့်အားလပ်ရက်များအတွင်းအရေးပေါ်ရှေး ဦး သူနာပြု）
・ၿမိဳ႕ေတာ္စည္ပင္သာယာရံုး၊ ၿမိဳ႕ၿမိဳ႕နယ္ေက်းရြာရုံးမ်ား စာရင္း（ဘာသာစကားေပါင္းစုံ）
/soudan/XXXX
（ေဆးရုံသတင္းအခ်က္အလက္, ေဆးရုံတြင္းလုပ္ငန္းစဥ္လမ္းညႊန္）
・ဂ်ပန္ႏိုင္ငံခရီးသြားလုပ္ငန္းဝန္ႀကီးဌာန（JNTO）（ဘာသာစကားေပါင္းစုံ）
https://www.jnto.go.jp/emergency/jpn/mi_guide.html
（ညနာရီနှင့်အားလပ်ရက်များအတွင်းအရေးပေါ်ရှေး ဦး သူနာပြု）
・ဟို႔ကိုင္းဒိုးအေရးေပၚေဆးဝါးကုသေရး・က်ယ္ျပန္႔ေသာ ဧရိယာသဘာဝေဘးအႏၱရာယ္သတင္းအခ်က္အလက္စနစ္（ဂ်ပန္ဘာသာ）
http://www.qq.pref.hokkaido.jp/qq/qq01.asp
TEL：0120-206-8699（အေရးေပၚေဆးကုသေရး သတင္းအခ်က္အလက္စင္တာ）
・ဟို႔ကိုင္းဒိုးေဆးဘက္ဆိုင္ရာအဖြဲ႕အစည္း（ဂ်ပန္ဘာသာ）
http://www.hokkaido.med.or.jp/hokkaido/ambulance.html
■ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစကားပြန်
・ႏိုင္ငံျခားဘာသာစကားျဖင့္ ဝန္ေဆာင္မႈေပးႏိုင္သည့္ ေဆးဘက္ဆိုင္ရာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွာ ကန္႔သတ္မႈရွိသည့္အတြက္ ဂ်ပန္စကားေျပာႏိုင္သည့္ ပုဂၢိဳလ္ႏွင့္အတူသြားရန္ သို႔မဟုတ္ "ဘာသာစကားေပါင္းစုံေဆးကုသမႈစစ္ေဆးျခင္းေမးခြန္းလႊာ" ကိုအသံုးျပဳ၍ ကုသမႈခံယူႏိုင္ပါသည္။ ေဒသအလိုက္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာႏွီးေႏွာဖလွယ္ေရးအဖြဲ႕အစည္း၏ စကားျပန္ဝန္ေဆာင္မႈအား အသုံးျပဳႏိုင္ပါသည္။ အေရးေပၚအခ်ိန္စသည့္အခါမ်ိဳးတြင္ မိမိႏိုင္ငံ၏ ေကာင္စစ္ဝန္ရုံးစသည္ တို႔တြင္ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ေပးပါ။
＜ဆက္စပ္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား＞
●စနစ္ႏွင့္ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ား၏ အေသးစိတ္
（ဘာသာစကားေပါင္းစံုေဆးကုသမႈစစ္ေဆးျခင္းေမးခြန္းလႊာ）
・（ျပည္သူ႔အက်ိဳးျပဳ）ခနဂဝ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာႏွီးေႏွာဖလွယ္ေရးအဖြဲ႕အစည္း（ဘာသာစကားေပါင္းစုံ）
http://www.kifjp.org/medical/
●လုပ္ထံုးလုပ္နည္း၊ စံုစမ္းေမးျမန္းရန္ေကာင္တာ
（ဘာသာစကားေပါင္းစုံတယ္လီဖုန္းျဖင့္ ေဆးကုသေရးစကားျပန္ဝန္ေဆာင္မႈ）
・NPO ေကာ္ပိုေရးရွင္း AMDA ႏိုင္ငံတကာေဆးဝါးကုသေရးသတင္းအခ်က္အလက္စင္တာ （ဘာသာစကားေပါင္းစုံ）
https://www.amdamedicalcenter.com/amdainterpreter
（ေဆးကုသေရးစကားျပန္ဝန္ေ）
・(ကုမၸဏီတစ္ခု) အမ်ိဳးသားေဆးကုသေရးစကားျပန္အဖြဲ႕အစည္း
https://national-association-mi.jimdo.com/医療通訳派遣団体リスト/