Pemberitahuan

Anda mungkin diminta untuk menyerahkan Surat Keterangan Catatan Kriminal ketika mengajukan permohonan visa atau pekerjaan di lembaga pendidikan, pemerintah, atau lembaga keuangan. Pusat kami sering menerima pertanyaan dari warga negara asing yang tinggal/pernah tinggal di Hokkaido tentang proses aplikasi pengajuan ini.

Maka dari itu, kami telah mempersiapkan selembaran dalam multibahasa yang merangkum proses aplikasi dan hal-hal yang perlu diingat saat melakukan pengajuan permohonan Surat Keterangan Catatan Kriminal. Selembaran ini dibuat berdasarkan informasi dari situs Polisi Hokkaido.

Untuk pertanyaan lebih lanjut, silahkan hubungi Markas Besar Kepolisian Prefektur atau Markas Besar Kepolisian Daerah selaku ahli dalam bidang ini. Jangan ragu untuk menghubungi pusat kami jika anda butuh penerjemah.