Pemberitahuan

Pusat Hokkaido Foreign Resident Support Center akan mengadakan seminar untuk penduduk asing dan juga konsultasi gratis (konsultasi profesional) pada hari Kamis tanggal 21 November di kota Kutchan. Detail acara adalah sebagai berikut:

◇Seminar Untuk Penduduk Asing◇

Tema: Orientasi Hidup Sehari-Hari
Tanggal dan Waktu: 21 November, 2024 (Kamis), 13:00-14:00 JST
Tempat: Kutchan Town Hall, 3F Committee Room #1 (3-3, Kita 1-jo Higashi, Kutchan Town)
https://maps.app.goo.gl/6ZRrg1arLTkLttvv8

Pembicara:Balai Kota Kutchan (Bagian Lingkungan Penduduk, Bagian Kesejahteraan dan Medis, Bagian Pajak)
Bahasa tersedia: Bahasa Jepang, Bahasa Inggris (interpretasi langsung)
Biaya: Gratis
Reservation: https://forms.gle/9yt6EcWc1vtqgX5n7

◇Konsultasi Gratis di Kutchan◇

Tanggal dan Waktu: 21 November, 2024 (Kamis), 14:00-17:30 JST
Tempat: Kutchan Town Hall, 3F Committee Room #1 (3-3, Kita 1-jo Higashi, Kutchan Town)
https://maps.app.goo.gl/6ZRrg1arLTkLttvv8

Ahli tersedia: Ahli tulis, Kantor Imigrasi Daerah Sapporo
Bahasa tersedia: Jepang, Inggris, Mandarin (Konsultasi dalam Bahasa lain juga tersedia melalui layanan terjemahan lewat telefon)
Biaya: Gratis
Reservation: https://forms.gle/9yt6EcWc1vtqgX5n7
*Jika Anda ingin berkonsultasi dengan Petugas Imigrasi Sapporo, silakan membuat janji temu paling lambat hari Senin tanggal 18 November.

Hal-hal yang bisa dikonsultasikan:
1) Staf Pusat Bantuan: untuk pertanyaan seputar asuransi kesehatan, pensiun, SIM, masalah pekerjaan, dan masih banyak lagi.
2)Petugas Imigrasi: untuk pertanyaan tentang status kependudukan, izin masuk kembali, izin tinggal permanen, dll.
3) Ahli tulis bersertifikat: untuk pertanyaan tentang status kependudukan, naturalisasi (menjadi warga negara Jepang), kontrak, surat wasiat, registrasi mobil, penggunaan tanah, dll.

Kami tunggu kehadiran Anda!