What's New

We will hold a free consultation session with a certified scrivener on Thursday, April 24. from 1:00 pm to 5:00 pm.

Free Consultation Session with a Certified Scrivener
Date and time:April 24, 2025 (Thursday) 1:00pm - 5:00pm
Place: Hokkaido Foreign Resident Support Center

Method: You can consult with us in person, or remotely via phone, online video calls, or SNS.
Price: Free
Reservation: https://forms.gle/5g2fMqpWyRqk8Y1S9
*Reservations are required.

Certified Scriveners can answer questions on the following topics:
・Residence status procedures
・Permanent residence application
・Naturalization (obtaining Japanese nationality)
・Car registration
・Starting a company, obtaining a business license
・Contracts
・Wills
・Land use, etc.

We look forward to hearing from you!

Please refer to the link below for further information about Certified Scriveners in multiple languages.
https://www.gyosei.or.jp/about/language　

===========================
El 24 de abril (jueves) de 13:00 a 17:00, la Asociación de escribanos administrativos de Hokkaido llevará a cabo una sesión de consulta gratuíta.

Sesión de consulta gratuíta con un escribano administrativo
Fecha y hora: 24 de abril (jueves) 13:00 a 17:00
Lugar: Hokkaido Foreign Resident Support Center

Método de consulta: Podrá consultar en persona, por teléfono u online
Costo: gratuíto
Reservas: https://forms.gle/5g2fMqpWyRqk8Y1S9
*Se require reserva para participar.

Podrá consultar acerca de los siguientes temas:
・Procedimientos relacionados a los estados de residencia
・Solicitud de residencia permanente
・Naturalización (obtención de nacionalidad japonesa)
・Registro de automóvil
・Establecimiento de la empresa, licencia comercial
・Contratos
・Testamentos
・Uso de terreno, etc.

Esperamos su participación.

Si desea adquirir más detalles a cerca del escribano administrativo, visite la página de abajo en donde encontrará información multilingüe.
https://www.gyosei.or.jp/about/language