What's New

The Hokkaido Foreign Resident Support Center will be holding a Weekend Consultation Session + Immigration Procedures Consultation Session for foreign residents living in Hokkaido on Sunday, July 21st. See below for details.

Weekend Consultation Session + Immigration Procedures Consultation Session
Date and time: July 21st, 2024 (Sunday), 9:00 am - 12:00 pm, 1:00 pm - 5:00 pm
Place: Hokkaido Foreign Resident Support Center

Method: You can consult with us in person, or remotely via phone, online video calls, or SNS.
Price: Free
Reservation: https://forms.gle/HtmjyjUNJd5SBhMo9 　
　　　　　　 *Reservations are recommended, but not required.

You can consult with our Support Center staff and immigration officials about the following topics:
1) Support Center staff: For questions about health insurance, pension, driver’s license, work issues, and more.
2) Immigration Officials: For questions about residence status, re-entry permits, permanent residency, etc.

We look forward to hearing from you!

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
El 21 de julio, el Hokkaido Foreign Resident Support Center realizará sesiones de “consulta de fin de semana + consulta con un oficial de inmigración”, dirigido a los residentes de Hokkaido. Los detalles se encuentran abajo.

“Consulta de fin de semana + consulta con un oficial de inmigración”
Día y hora: 21 de julio (domingo) 9:00 a 12:00, 13:00 a 17:00
Lugar: Hokkaido Foreign Resident Support Center

Método de consulta: Podrá consultar en persona, por teléfono u online
Costo: gratuíto
Reservas: https://forms.gle/HtmjyjUNJd5SBhMo9
*se le aconseja realizar la reserva de antemano, pero también se tomarán consultas en el día.

Podrá realizar consultas tanto con el staff del centro como con el oficial de inmigración.
1) Staff del Hokkaido Foreign Resident Support Center:
Podrá consultar a cerca de variados temas, como seguro de salud, pensión, educación, matrimonio/divorcio, licencia de conducir, problemas laborales, etc.
2) Oficial de inmigración:
Puede consultar a cerca de: Estado de residencia, permiso de re-ingreso, Residencia permanente, etc.

Esperamos su participación.