登别市介绍

登别市坐落在美丽的北海道西南部，拥有得天独厚的自然环境和丰富优质的温泉资源，是享誉日本全国的旅游胜地。
登别市的四季异彩纷呈。春天赏樱花，夏天体验苍翠大自然，秋天看红叶，冬天尽情体验滑雪和滑板滑雪等冬季运动的乐趣。
登别市最大的亮点是拥有九种泉质的“登别温泉”和被誉为国民温泉疗养地“卡鲁鲁斯温泉（KARURUSU）”。登别的温泉基本都是“自然涌出的高温温泉”，非常罕见。在附近的“地狱谷”和“大汤沼”可以从缭绕的泉雾中近距离观察温泉喷涌而出的壮观景象，而且还能享受“大汤沼”流出的温泉水自然形成的足浴。
畅享自然之余，还可以前往日本最大的“熊牧场”和丹麦古堡式的“登别海洋公园尼克斯”水族馆，以及展现了400年前日本历史的“登别伊达时代村”等各种主题公园，无论是孩子还是大人，保证尽兴而归。
登别市每年迎接着超过100万游客前来造访，在其中约20万的海外游客中，中国大陆、台湾和香港的游客就占了10万人左右。登别市抓住中国国内放宽个人旅游签证的有利契机，在各大酒店前台和温泉街的观光指南所都配备了会讲中文的职员，中国的客人尽可以放心前来登别市观光旅游。

登别市产业

作为日本最负盛名的温泉旅游胜地之一，登别市以旅游相关产业为基础产业，同时也是繁荣的工业地区和居住城市。

交流

行政交流

• 与广东省广州市之间的交流
  2000年3月，登别市赴广东省广州市进行旅游宣传，并通过旅游带动起两市之间的交流。2002年5月，两市结为友好交流促进城市，之后不断通过礼节性访问和市民旅游等互动活动，切实地扩大相互交流。
  2012年，两市迎来友好交流促进城市缔结10周年，并于11月正式签订“友好城市”协议。
• 进行地方政府职员的合作交流研修员培训
  在自治体国际化协会的多方努力下，登别市从1997年开始邀请海外地方政府职员前来参加“合作交流研修员”培训。到2012年为止，共有10名来自中国的合作交流研修员参加了培训学习。培训结束之后，这10名研修员被聘任为“登别市家乡大使”，回国后仍在各种场合积极宣传登别市的魅力。
• 北海道登别洞爷广域旅游圈协议会开展旅游交流
  2009年由登别市联合附近6个市町共同成立的北海道登别洞爷广域旅游圈协议会，不仅参加了上海世博会，还组织各市町负责人举办首脑宣传推介会，并大力吸引中国MICE（会议、展览、奖励旅游）项目，邀请旅行社前来考察圈内旅游资源并亲身体验等。

民间交流

• 2012年4月25日～5月2日 参加札幌日中友好协会和登别日中友好协会为纪念中日邦交正常化40周年而主办的访中交流会。
• 2012年7月7日 参加7.7室兰集会执行委员会主办的中国殉难烈士慰灵追悼7.7室兰集会。
• 2012年8月30日 参加北海道日中友好协会为纪念中日邦交正常化40周年而主办的苏州昆剧院团员交流会。
• 2012年10月3日～10月10日 参加札幌日中友好协会和登别日中友好协会主办的三峡大坝考察及中国交流会。